Informazioni per gli ospiti
Guida ai servizi A-Z
Gentili ospiti, è un piacere potervi dare il benvenuto.
Con questo elenco desideriamo fornirvi informazioni complete sul nostro hotel e sui nostri servizi.
A
Accappatoi
Li trovate nell’armadio della camera.
Adattatori
Adattatori per prese internazionali sono disponibili alla reception.
Alimenti per bambini
Se avete bisogno di alimenti o prodotti per bambini, non esitate a contattare la reception, faremo il possibile per procurarveli.
Allergie
Si prega di contattare la reception se si necessita di biancheria da letto anallergica o se si è affetti da allergie alimentari.
Animali domestici
- I vostri amici a quattro zampe sono i benvenuti, previo avviso. Si prega di notare che i cani non sono ammessi nella sala da pranzo “La Perla”, nei lettini del giardino e nella SPA.
I cani non sono ammessi in tutta l'area dei Bungalows Sara-Lago!
Se desiderate avere il vostro cane con voi a colazione o a cena, vi preghiamo di comunicarcelo in anticipo: vi riserveremo un tavolo nella sala da pranzo (la parte storica del ristorante).
Sono ammessi al massimo 2 cani di piccola taglia per camera d'albergo, con un costo di 30 franchi per cane al giorno, senza cibo.
Vi chiediamo inoltre di tenere il vostro cane al guinzaglio in tutta l'area dell'hotel (all'interno e all'esterno) per evitare scontri con altri cani.
Aperitivi
Sulla nostra splendida terrazza sul lago o anche sulla barca Sassalbo (fino a massimo 40 persone).
Appendiabiti
Se avete bisogno di ulteriori grucce, contattate la reception.
Area di lavaggio per auto e biciclette
Contattare la reception.
Arrivo
Un comodo carrello bagagli è a vostra disposizione. Se avete bisogno di aiuto non esitate a contattare il personale della reception.
Arte
Scoprite le opere d'arte di artisti svizzeri esposte in casa.
Articoli per l'igiene
Avete dimenticato qualcosa? Saremo lieti di fornirvi alcuni articoli come spazzolino, dentifricio, deodorante, schiuma da barba o rasoio (articoli a pagamento). Si prega di contattare la reception.
Asciugamani
Su richiesta, cambiamo gli asciugamani ogni giorno. Si prega di lasciarli a terra nel bagno dopo l'uso se desiderate che vengano cambiati.
Autobus/Treno
Alla nostra reception riceverete informazioni aggiornate sugli orari.
Autofficina
Il personale della reception sarà lieto di aiutarvi.
B
Babysitter
Su richiesta, con un preavviso di alcuni giorni, ci possiamo occupare dell’organizzazione di una babysitter per voi.
Servizio a pagamento, si prega di informarsi sui costi alla reception.
Banca
Banca Popolare di Sondrio (SUISSE)
Str. S. Bartolomeo, Poschiavo
058 855 36 50
Graubündner Kantonalbank
Via da Mez 30A, Poschiavo
081 839 12 12
Banca Raiffeisen
Via da Spultri 20, Poschiavo
081 839 10 10
Bar
Aperto tutti i giorni dalle ore 17:30
Barche a remi
3 barche a remi sono a disposizione dei nostri ospiti.
Per le prenotazioni rivolgersi alla reception.
Bastoni da trekking
Se avete dimenticato a casa i vostri bastoni da passeggio, potete prenderli in prestito alla reception.
Benzinaio
Il distributore di benzina più vicino, è il Garage Rossi, si trova nelle immediate vicinanze di Li Curt (2,5 km).
Biancheria da letto
Su richiesta, cambiamo gratuitamente la biancheria da letto ogni giorno.
Se ne avete bisogno, contattate la reception.
Biciclette
Le nostre 4 biciclette sono disponibili gratuitamente.
Per le prenotazioni si prega di contattare la reception.
Buoni regalo
Alla reception potrete prenotare e acquistare uno dei nostri buoni regalo validi sia per il ristorante che per un soggiorno in hotel.
Buste da lettera / Carta da lettera
Li potete richiedere alla reception.
C
Calzascarpe
Si trova nell’armadio in camera.
Campo da bocce
Il gioco delle bocce è a disposizione gratuitamente dei nostri ospiti.
Le bocce sono disponibili alla reception.
Per le prenotazioni si prega di contattare la reception.
Canali TV
Troverete un elenco dei canali in camera.
Carta da lettera / Buste
Li potete richiedere alla reception.
Carte di credito
Vengono accettate le seguenti carte: EC, Visa, Postcard e Mastercard (no American Express).
Cartoline
Le trovate alla reception, cosi come i francobolli.
Cavi di ricarica per il telefono cellulare
Se non avete con voi il cavo di ricarica, saremo lieti di fornirvene uno adatto presso la nostra reception.
Cassaforte
Si trova nell’armadio della camera.
La chiave della cassaforte è disponibile alla reception.
Cena
Servita dalle 18:30 alle 21:00, si consiglia di prenotare un tavolo alla reception.
Check-in
Dalle ore 14:00
Check-out
Vi chiediamo gentilmente di liberare la camera entro le ore 11.00 e di restituire la chiave della camera alla reception.
Con piacere potete depositare gratuitamente i vostri bagagli alla reception.
Se desiderate effettuare il check-out dopo le 11.00 (con un supplemento), siete pregati di contattare per tempo la reception.
Chiese
Si prega di richiedere informazioni alla reception.
Ciabattine
Si trovano nell’armadio in camera.
Colazione
Servita dalle 07:30 alle 10:30.
Self service al buffet e piatti caldi serviti su richiesta.
Colazione in camera
Da richiedere alla reception.
Coperte
Nell'armadio è sempre disponibile una coperta aggiuntiva.
Su richiesta, saremo lieti di farvi portare in camera una coperta aggiuntiva.
Culla per bambini
Saremo lieti di fornirvene una ad uso gratuito.
Cuscini
Naturalmente è possibile ricevere cuscini aggiuntivi.
Offriamo anche cuscini in memory foam.
Si prega di contattare la reception.
D
Deposito bagagli
Saremo lieti di tenere in depositare i vostri bagagli dopo il check-out.
Si prega di contattare il personale della reception.
E
Emergenze
Comporre 100 Reception o +41 78 262 50 80 (servizio notturno) con il telefono della camera.
Polizia 117
Vigili del fuoco 118
Ambulanza 144
Escursioni
La nostra regione offre numerose possibilità di escursioni.
Che si tratti di escursioni a piedi, degustazioni di vini, gite in barca o visite guidate, alla nostra reception troverete gli opuscoli adatti.
Naturalmente, saremo lieti di consigliarvi personalmente.
Express Check-out
Se partite prima delle ore 08.00, vi consigliamo di effettuare il check-out anticipato già la sera prima (entro le 21.00) della vostra partenza.
F
Farmacia
Drogheria Farmacia Bernina
Via da Mez 22, Poschiavo
+41 81 844 02 51
Fiori
Potete ordinare mazzi di fiori per qualsiasi occasione alla reception.
Fotocopie
Possibilità di fotocopiare documenti alla reception.
Francobolli
Potete richiederli, cosi come anche le cartoline alla reception.
Fumatori
Siamo un hotel per non fumatori. Tutte le nostre camere sono non fumatori.
G
Giornali
Alcuni quotidiani sono disponibili gratuitamente alla reception.
Guest Card All Inclusive
Se soggiornate almeno 2 notti, riceverete la Valposchiavo All Inclusive Guest Card, che vi offre innumerevoli vantaggi. (Servizi gratuiti - Trasporti - Cultura e relax - Sport e natura).
Per maggiori informazioni rivolgersi alla reception.
I
Informazioni
Il personale della reception potrà fornirvi informazioni sulla zona, sulle attività di svago, sui collegamenti con autobus e treni e molto altro ancora.
Internet
A tutti gli ospiti offriamo l'uso gratuito della connessione internet Wi-Fi per tutta la durata del soggiorno.
Password: hotelleprese
K
Kit da cucito
Su richiesta, possiamo fornirvi un set da cucito.
Si prega di contattare il personale della reception.
L
Lustrascarpe
Un panno lucidascarpe lo trovate nell’armadio in camera.
È possibile richiedere altri prodotti lustrascarpe alla reception.
M
Macchina lustrascarpe
Si trova direttamente all'uscita dell'ascensore, a fianco della reception.
Mappa escursionistica
Saremo lieti di fornirvi gratuitamente una semplice mappa escursionistica.
È possibile riceverla alla reception.
Massaggi
Saremo lieti di fissare un appuntamento per voi con la nostra massaggiatrice.
Si prega di contattare la reception con un giorno di anticipo.
Medici
Gli indirizzi e i numeri di telefono di medici e dentisti locali sono disponibili alla reception.
Minibar
A causa dell'attuale situazione di instabilità, dovuta al Covid, il servizio di minibar non può essere garantito.
Il servizio in camera è disponibile su richiesta direttamente al bar.
Contattare la reception al numero 100.
N
Non disturbare
Non volete essere disturbati? Appendete l'apposito cartoncino alla porta della camera. Lo stesso vale se non volete che la vostra camera venga pulita.
O
Oggetti smarriti
Se avete perso o dimenticato qualcosa durante il vostro soggiorno in hotel, siete pregati di informare la reception. Saremo lieti di inviarvi per posta i vostri effetti personali.
Ombrelli
Disponibili alla reception.
P
Parcheggio
Il parcheggio privato dell’hotel è a disposizione gratuitamente per i nostri ospiti.
Parrucchiere
Alla reception saranno lieti di fissare un appuntamento per voi.
Partenza
La camera è disponibile fino alle 11.00 del giorno di partenza.
Se avete bisogno di tenere la camera più a lungo, siete pregati di contattare la reception.
Pianoforte
Disponibile gratuitamente dalle 10.00 alle 17.00.
Pranzo al sacco
Saremo lieti di preparare per voi un pranzo al sacco per le escursioni, per il viaggio di ritorno o semplicemente per rifocillarvi durante la pausa pranzo.
Vi chiediamo gentilmente di prenotarlo per tempo alla reception.
Primo soccorso
Contattate la reception.
Posta
Potete lasciare la posta da spedire alla reception, volentieri ce ne occuperemo noi.
La vostra posta privata in arrivo potrete ritirarla alla reception.
Postazione tè e caffè in camera
Ad uso gratuito.
Problemi
Purtroppo, si verificano dappertutto. Se ne veniamo a conoscenza per tempo, cercheremo di fare il possibile per risolverli. Siamo abbastanza flessibili.
Protezione dell'ambiente
I dispenser di sapone ECO ricaricabili, il cambio degli asciugamani solo a richiesta, la colazione a buffet a basso contenuto di imballaggi, la raccolta differenziata, le capsule di caffè compostabili e molto altro ancora sono diventati un'abitudine per noi.
Se volete, anche voi potete dare il vostro contributo: cambio dell'asciugamano solo se necessario, utilizzo del cestino in camera per i rifiuti di carta e quello in bagno per tutto il resto (le bottiglie vuote accanto al cestino).
L'ambiente e noi diciamo GRAZIE.
R
Radio
Canali radio sono integrati nei canali TV.
Reception
Aperta dalle ore 08:00 alle ore 21:00
Ristorante
Pranzo: dalle ore 12.00 alle ore 14.00
Snack: dalle ore 14.00 alle ore 18.00
Cena: dalle ore 18.30 alle ore 21.00
S
Sala lettura
Sono disponibili libri da prendere in prestito.
Sdraio
Sono disponibili con ombrelloni in giardino
Seminari
Saremo lieti di fornirvi informazioni alla reception sulle possibilità di organizzare seminari o riunioni.
È possibile noleggiare un beamer e una flipchard è a disposizione.
Servizio bagagli
Se avete bisogno di aiuto con i bagagli, il nostro personale sarà lieto di assistervi. Comporre il numero 100.
Servizio di lavanderia
Laviamo e stiriamo la vostra biancheria. Avvisare la reception per il ritiro.
Il listino prezzi si trova nel guardaroba.
Servizio di lustrascarpe
Si prega di lasciare le scarpe alla reception due ore prima (servizio è a pagamento).
Servizio di segreteria
La nostra reception è lieta di aiutarvi, se vi serve stampare o fotocopiare documenti.
Servizio di stiratura
Con piacere ci possiamo occupare della stiratura della vostra biancheria (listino prezzi nell'armadio).
Si prega di contattare la reception e di concordare l'orario di riconsegna desiderato.
Servizio in camera
Bevande 07.30 - 23.00
Cibo dalle 07.30 alle 23.00
Chiedete alla reception cosa possiamo offrirvi.
Servizio sveglia
Siete pregati di informare la reception.
Sgabello da doccia
Siamo lieti di fornirvi uno sgabello da doccia su richiesta.
Sigari
I sigari possono essere acquistati al bar.
Spa
L'area benessere comprende una sauna, un bagno turco e una zona relax. Aperta tutti i giorni dalle 15:00 alle 20:00.
Sono disponibili accappatoi e asciugamani.
Per la prenotazione si prega di contattare la reception.
Stampe
È possibile stampare i documenti alla reception inviando una email a: info@hotel-le-prese.swiss.
Stazione di ricarica per auto elettriche
A 50 metri dall'hotel si trova una stazione di ricarica per le auto elettriche.
T
Tappetini da yoga
Yoga in riva al lago? Potete prendere in prestito i tappetini per lo yoga alla reception.
Taxi
Si prega di ordinare il taxi alla reception almeno un'ora prima della partenza.
Telefono
È possibile utilizzare un telefono portatile dell’hotel in camera per chiamate esterne.
Per questo, rivolgetevi al personale della reception.
Teli spiaggia
Da richiedere alla reception.
Treno /Autobus
Alla nostra reception riceverete informazioni aggiornate sugli orari.
U
Uscite di emergenza e vie di fuga
Seguire le istruzioni secondo le piantine affisse sulla porta della vostra camera.
W
Wi-Fi
La connessione Wi-Fi è disponibile gratuitamente in tutto l'hotel.
Il codice di accesso è: hotelleprese